Wenn man mit .po-Dateien zum Übersetzen arbeitet und Cake, bzw. eigentlich auch jegliches andere Framework mit eigenen Dateinamenerweiterungen, verwendet, kann es zu einer Überraschung kommen, wenn man die Dateien parst.
Eigentlich sollte es damit getan sein in den Optionen von PoEdit unter PHP (bzw. der verwendeten Sprache) entsprechende Erweiterung hinzuzufügen. Allerdings kommt im Falle von .ctp-Dateien die Fehlermeldung, dass PoEdit .ctp nicht kennt und .c statt dessen funktioniert.
Lösung ist dem Parser-Befehl noch zusätzlich folgende Option anzuhängen:
--language=php
2 Comments
Besten Dank für den Tipp – war gerade am Rande der Verzweiflung..
Ist das genial!